easier said than done
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *easier said than done*, -easier said than done-
easier said than done ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| easier said than done | (idm.) พูดง่ายกว่าทำ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I'm afraid that's easier said than done in my case. | คุณสั่งได้แต่ผมทำยากนะ |
| Easier said than done! | พูดน่ะมันง่ายกว่าทำนะ! |
| Nut it's easier said than done | But it's easier said than done |
| Although that'll be easier said than done. | มันพูดง่ายแต่ทำได้จริงยาก |
| Easier said than done! | จับ "กระแสจิต" สิ! พูดน่ะมันง่ายครับ! |
| But some things are easier said than done | แต่บางสิ่งไม่ง่ายเหมือนที่ทำ |
| Easier said than done. | พูดน่ะง่ายกว่าทำเยอะ |
| Moira: Hey, easier said than done. | เฮ้ พูดน่ะมันง่ายกว่าทำ |
| Easier said than done, if we're looking for someone trustworthy. | พูดง่ายแต่ทำยาก ถ้าหากเราหาคนที่ไว้วางใจได้ |
| Easier said than done, unfortunately. | พูดง่ายกว่าทำ โชคร้ายจัง |
| Dying is easier said than done. | การตายมันพูดง่ายกว่าทำ |
| Yeah, well, easier said than done. | ใช่,ดีเลย,พูดหน่ะมันง่าย |
easier said than done ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 言うは易く行うは難し | [いうはやすくおこなうはかたし, iuhayasukuokonauhakatashi] (exp) (id) Easier said than done |
| 口では大阪の城も建つ | [くちではおおさかのしろもたつ, kuchidehaoosakanoshiromotatsu] (exp) (id) easier said than done; if it's just talking you can even build Osaka Castle |
easier said than done ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| พูดง่ายทำยาก ; พูดง่ายแต่ทำยาก | [xp] (phūt ngāi t) EN: easier said than done FR: plus facile à dire qu'à faire |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า easier said than done